Summer Transfers 2008

[AEK_ADELAIDE]

i thought we had already signed Kyrgiakos, hmmm interesting.

Im a little nervous about this year due to our signings so far,

I think we are gonna get beaten very easily against PAO on the first day of the league.

im dreading that day at the moment

[aekmafia21]

Basinas seems to be a done deal not happy about that his legs are shot bad move number 1

2 thinking of selling blanco last years top scorer are you listening demi with scoso and blanco up front would be leathal attack.

3 papas seems to be a done deal aswell with genoa signing for 5 years from sportfm.gr

Ohhh and we loose alvez for 2 months can it get any worse :tdown:

p.s FENER ALSO WANT RIBO.............................

[trifilli]

Well done on getting Basinas. It looks like Kyrgiakos is on his way too. You can thank Demi and Tzigger for those two.

AEK has been good to PAO players, Lyberopoulos, Saravakos, Kalitzakis, even Domazos.

I am eager to see a strong AEK, in the SL and UEFA. You think you can repeat? :)

PEACE

[george21]

[pr1mu5]

I efimerida Wra grafei oti i AEK kineitai gia ton daneismo tou Giourka Seitaridi!

An paratirisei kaneis tin omada, exoume ftiaksei plu dunati amuntiki grammi alla mprosta exoume provlima. Saja, Juanfran, Majstorovic, Kyrgiakos, Basinas einai empeiroi paiktes k kaloi. Mprosta omws.. Lagos, Blanco, Scocco.. Mono o Rivaldo einai eggyimeni epilogi.. Nomizw oti xreiazomaste Djebbour k ena paikti sto kentro.. elpizw Katsourani pou akoma psaxnei ti tha kanei..

Ton Estoyanoff den ton gnwrizw alla xreiazomaste deksi half.

In English: The newspaper: ORA published that AEK wants Seitaridis on loan!

Also, I feel tha the defensive line of our team is very good with many experienced players but the offense is not as good. Only Rivaldo seems to be a good and secure choice.

My opinion is that we need Djebbour and Katsouranis to feel confident.

I've never seen Estoyanoff playing, but I guess we need a right midfielder

[Genome]

Well ... it's official now :(

[Irlandos]

It seems our team is moving...away from youth with temporary fixes here and there that can't last too long.

Lyberopoulos, Rivaldo, Basinas, Kyrgiakos, possibly Seitaridis...

[AEK_ADELAIDE]

any news on Fabián Estoyanoff??? i think he will be a very valuable player for AEK if we can get him. he is a quality player.

Also is there any other rumours happening around players coming or going?

[Guest TheLegend]

I love how UEFA doesnt even know his position...

Its ridiculous

Greece midfielder Sotiris Kyrgiakos has returned to his homeland after leaving Eintracht Frankfurt for AEK Athens FC on a five-year contract.

[george21]

[Crazy]

It seems our team is moving...away from youth with temporary fixes here and there that can't last too long.

Lyberopoulos, Rivaldo, Basinas, Kyrgiakos, possibly Seitaridis...

[Kolokotronis]

I efimerida Wra grafei oti i AEK kineitai gia ton daneismo tou Giourka Seitaridi!

An paratirisei kaneis tin omada, exoume ftiaksei plu dunati amuntiki grammi alla mprosta exoume provlima. Saja, Juanfran, Majstorovic, Kyrgiakos, Basinas einai empeiroi paiktes k kaloi. Mprosta omws.. Lagos, Blanco, Scocco.. Mono o Rivaldo einai eggyimeni epilogi.. Nomizw oti xreiazomaste Djebbour k ena paikti sto kentro.. elpizw Katsourani pou akoma psaxnei ti tha kanei..

Ton Estoyanoff den ton gnwrizw alla xreiazomaste deksi half.

In English: The newspaper: ORA published that AEK wants Seitaridis on loan!

Also, I feel tha the defensive line of our team is very good with many experienced players but the offense is not as good. Only Rivaldo seems to be a good and secure choice.

My opinion is that we need Djebbour and Katsouranis to feel confident.

I've never seen Estoyanoff playing, but I guess we need a right midfielder

Blanco is NOT a proven player?

He was the SL's leading scorer last year!

An den einai autos egguyimeni lysi, tote poios einai?

Scocco is a hell of player. At this stage of their respective careers, much better than Lybe.

And Edinho is still around at RM. Or did you forget him?

[pr1mu5]

I efimerida Wra grafei oti i AEK kineitai gia ton daneismo tou Giourka Seitaridi!

An paratirisei kaneis tin omada, exoume ftiaksei plu dunati amuntiki grammi alla mprosta exoume provlima. Saja, Juanfran, Majstorovic, Kyrgiakos, Basinas einai empeiroi paiktes k kaloi. Mprosta omws.. Lagos, Blanco, Scocco.. Mono o Rivaldo einai eggyimeni epilogi.. Nomizw oti xreiazomaste Djebbour k ena paikti sto kentro.. elpizw Katsourani pou akoma psaxnei ti tha kanei..

Ton Estoyanoff den ton gnwrizw alla xreiazomaste deksi half.

In English: The newspaper: ORA published that AEK wants Seitaridis on loan!

Also, I feel tha the defensive line of our team is very good with many experienced players but the offense is not as good. Only Rivaldo seems to be a good and secure choice.

My opinion is that we need Djebbour and Katsouranis to feel confident.

I've never seen Estoyanoff playing, but I guess we need a right midfielder

Blanco is NOT a proven player?

He was the SL's leading scorer last year!

An den einai autos egguyimeni lysi, tote poios einai?

Scocco is a hell of player. At this stage of their respective careers, much better than Lybe.

And Edinho is still around at RM. Or did you forget him?

Koitakse..

O Blanco einai enas kalos scorer sto 4-4-2. Sto 4-3-3 tha doume an mporei na stathei monos sti korifi tis epithesis. Oso gia to Scocco, akoma de mporoume na exoume oloklirwmeni apopsi. O Edinho einai metrios afou de mporei na parei tin omada stis plates tou.

De ginetai o olumpiakos na paizei me galetti, o pao me nini k emeis me edinho.. Theloume enan aksiologo, ektos an vgei o Hetemaj pou deixnei talantouxos.

An leipei enas ek twn Blanco, Scocco, poios einai ikanos na paiksei se ena simantiko agwna? nomizw oti xreiazomaste Djebbour. Episis o Makos einai kali epilogi gia to kentro, an de mporesoume na paroume Katsourani daneiko, twra oso o Makos einai akoma ftinos gt tyxainei na ton gnwrizw k einai AEKtzis k thelei polu na erthei fysika.

Afti einai i gnwmi mou, sti poreia tha doume vevaia.

Pantws eimai ikanopoiimenos me tis metagrafes. Eidika me Saja, Kurgiako k Juanfran. Ektos tou Mpasina pou thewrw oti 3 xronia einai polla k oti dn einai o kaluteros xaraktiras k isws exoume provlimata.

[Genome]

twra oso o Makos einai akoma ftinos gt tyxainei na ton gnwrizw k einai AEKtzis k thelei polu na erthei fysika.

Very interesting ...

[aekmafia21]

Having djebour as 3 potential lethal striker would make me so more confident at a run at the title but the odds of him coming to aek is slim and none , and slim has just left the building.

As for makos more of a possibility for sure but havent heard anything in the works for his arrival, the boy has a hell of shot though.

If aek wanna bait djebour to dress in yellow and black u need the green backs and aek unfortunately do not have it.

[Kolokotronis]

I efimerida Wra grafei oti i AEK kineitai gia ton daneismo tou Giourka Seitaridi!

An paratirisei kaneis tin omada, exoume ftiaksei plu dunati amuntiki grammi alla mprosta exoume provlima. Saja, Juanfran, Majstorovic, Kyrgiakos, Basinas einai empeiroi paiktes k kaloi. Mprosta omws.. Lagos, Blanco, Scocco.. Mono o Rivaldo einai eggyimeni epilogi.. Nomizw oti xreiazomaste Djebbour k ena paikti sto kentro.. elpizw Katsourani pou akoma psaxnei ti tha kanei..

Ton Estoyanoff den ton gnwrizw alla xreiazomaste deksi half.

In English: The newspaper: ORA published that AEK wants Seitaridis on loan!

Also, I feel tha the defensive line of our team is very good with many experienced players but the offense is not as good. Only Rivaldo seems to be a good and secure choice.

My opinion is that we need Djebbour and Katsouranis to feel confident.

I've never seen Estoyanoff playing, but I guess we need a right midfielder

Blanco is NOT a proven player?

He was the SL's leading scorer last year!

An den einai autos egguyimeni lysi, tote poios einai?

Scocco is a hell of player. At this stage of their respective careers, much better than Lybe.

And Edinho is still around at RM. Or did you forget him?

Koitakse..

O Blanco einai enas kalos scorer sto 4-4-2. Sto 4-3-3 tha doume an mporei na stathei monos sti korifi tis epithesis. Oso gia to Scocco, akoma de mporoume na exoume oloklirwmeni apopsi. O Edinho einai metrios afou de mporei na parei tin omada stis plates tou.

De ginetai o olumpiakos na paizei me galetti, o pao me nini k emeis me edinho.. Theloume enan aksiologo, ektos an vgei o Hetemaj pou deixnei talantouxos.

An leipei enas ek twn Blanco, Scocco, poios einai ikanos na paiksei se ena simantiko agwna? nomizw oti xreiazomaste Djebbour. Episis o Makos einai kali epilogi gia to kentro, an de mporesoume na paroume Katsourani daneiko, twra oso o Makos einai akoma ftinos gt tyxainei na ton gnwrizw k einai AEKtzis k thelei polu na erthei fysika.

Afti einai i gnwmi mou, sti poreia tha doume vevaia.

Pantws eimai ikanopoiimenos me tis metagrafes. Eidika me Saja, Kurgiako k Juanfran. Ektos tou Mpasina pou thewrw oti 3 xronia einai polla k oti dn einai o kaluteros xaraktiras k isws exoume provlimata.

Symfono me auta pou grafeis, alla min xehnas oti perysi o Olympiakos tou Galletti efage tessara apo tin AEK tou Edinho.

Entaxi, kalyteros o Galletti, alla einai arketa kalos kai o Edinho, idiaitera an lavoume ipopsi mas tis ikonomikes dynatotites tis AEK.

Symfono me tin taktiki analysi oson afora ton Blanco, kai episis symfono otio oxi mono thelo Djebour, alla oti einai kai kalyteros tou Ismael. Dyskola omos na ginei. Opote, paizoume me Blanco kai Scocco. Kai edo tha eimaste kai stinporeia, as thimithite ta logia mou-o Scocco tha vgei isaxios, and oxi kalyteros, tou Blanco.

Oson afora ton Mako, kalodexoumenos olokarda. Alla den exoume kai kalo parelthon me AEKtzides. Edo afisame ton Koiliara, pou parakalage na erthei stin AEK, na paei ston Panionio, kai nomizeis esy oti tha paroume Mako me tetraplasia ta lefta?

Telos panton, goustaro poly ton Panionio kai tous paixtes pou vgazei. Exo proto xadelfo pou menei konta sto gipedo.

[Kolokotronis]

I cannot believe that AEK is seriously thinking of selling Blanco - even if it is for 5 million euros. In a previous post I claimed the've lost the plot. If Blanco -with his "Zorro" exuberance - goes, the've lost me. Seriously, Blanco is a quality striker and AEK must hold on to him if they are serious about competing for the title.

With 5 million, AEK buys Djebour (a better player) to replace Blanco PLUS Makos from Panionios, paketo. And you probably have some change left over. I'd do it in a NY minute.

[GS1905]

Djebbour.. :o better than Blanco??!! :LOL: :LOL: :LOL:

I saw him play against AEL and Galatasaray last season and he's just an average and overrated striker who will hit the rock bottom when he heads for a bigger club..

Meanwhile, Blanco's a proven striker who has scored nearly in every big game AEK played last term..

All Greek teams are making good moves this year and it's difficult to guess who does what in the league.. <_<

[george21]

[pr1mu5]

I efimerida Wra grafei oti i AEK kineitai gia ton daneismo tou Giourka Seitaridi!

An paratirisei kaneis tin omada, exoume ftiaksei plu dunati amuntiki grammi alla mprosta exoume provlima. Saja, Juanfran, Majstorovic, Kyrgiakos, Basinas einai empeiroi paiktes k kaloi. Mprosta omws.. Lagos, Blanco, Scocco.. Mono o Rivaldo einai eggyimeni epilogi.. Nomizw oti xreiazomaste Djebbour k ena paikti sto kentro.. elpizw Katsourani pou akoma psaxnei ti tha kanei..

Ton Estoyanoff den ton gnwrizw alla xreiazomaste deksi half.

In English: The newspaper: ORA published that AEK wants Seitaridis on loan!

Also, I feel tha the defensive line of our team is very good with many experienced players but the offense is not as good. Only Rivaldo seems to be a good and secure choice.

My opinion is that we need Djebbour and Katsouranis to feel confident.

I've never seen Estoyanoff playing, but I guess we need a right midfielder

Blanco is NOT a proven player?

He was the SL's leading scorer last year!

An den einai autos egguyimeni lysi, tote poios einai?

Scocco is a hell of player. At this stage of their respective careers, much better than Lybe.

And Edinho is still around at RM. Or did you forget him?

Koitakse..

O Blanco einai enas kalos scorer sto 4-4-2. Sto 4-3-3 tha doume an mporei na stathei monos sti korifi tis epithesis. Oso gia to Scocco, akoma de mporoume na exoume oloklirwmeni apopsi. O Edinho einai metrios afou de mporei na parei tin omada stis plates tou.

De ginetai o olumpiakos na paizei me galetti, o pao me nini k emeis me edinho.. Theloume enan aksiologo, ektos an vgei o Hetemaj pou deixnei talantouxos.

An leipei enas ek twn Blanco, Scocco, poios einai ikanos na paiksei se ena simantiko agwna? nomizw oti xreiazomaste Djebbour. Episis o Makos einai kali epilogi gia to kentro, an de mporesoume na paroume Katsourani daneiko, twra oso o Makos einai akoma ftinos gt tyxainei na ton gnwrizw k einai AEKtzis k thelei polu na erthei fysika.

Afti einai i gnwmi mou, sti poreia tha doume vevaia.

Pantws eimai ikanopoiimenos me tis metagrafes. Eidika me Saja, Kurgiako k Juanfran. Ektos tou Mpasina pou thewrw oti 3 xronia einai polla k oti dn einai o kaluteros xaraktiras k isws exoume provlimata.

Symfono me auta pou grafeis, alla min xehnas oti perysi o Olympiakos tou Galletti efage tessara apo tin AEK tou Edinho.

Entaxi, kalyteros o Galletti, alla einai arketa kalos kai o Edinho, idiaitera an lavoume ipopsi mas tis ikonomikes dynatotites tis AEK.

Symfono me tin taktiki analysi oson afora ton Blanco, kai episis symfono otio oxi mono thelo Djebour, alla oti einai kai kalyteros tou Ismael. Dyskola omos na ginei. Opote, paizoume me Blanco kai Scocco. Kai edo tha eimaste kai stinporeia, as thimithite ta logia mou-o Scocco tha vgei isaxios, and oxi kalyteros, tou Blanco.

Oson afora ton Mako, kalodexoumenos olokarda. Alla den exoume kai kalo parelthon me AEKtzides. Edo afisame ton Koiliara, pou parakalage na erthei stin AEK, na paei ston Panionio, kai nomizeis esy oti tha paroume Mako me tetraplasia ta lefta?

Telos panton, goustaro poly ton Panionio kai tous paixtes pou vgazei. Exo proto xadelfo pou menei konta sto gipedo.

Antistoixa mi ksexname oti i omada tou Edinho efage 4 apo ton Ari..

De thewrw toso kalo ton Kiliara oso ton Mako.

Episis einai efkairia twra me ton Nsaliwa na ginei antallagi.

Sumfwnw oti o Djebbour einai kaluteros tou Blanco. Persi evale 14 goals se 24 matches.

O Blanco petyxe 20 se 29 paixnidia.

O Djebbour ta petyxe paizontas me ton Panionio, xwris na exei dipla tou Rivaldo, Lumperopoulo ktl.

K pera apo ti statistiki fainetai mesa sto gipedo oti einai kaluteros paiktis.

Prepei na ton apoktisoume prin anevei k allo i timi tou. An k gia ton xaraktira tou episis den kserw..

An alithevei peri Seitaridi pantws, tha einai ekpliktiki kinisi k tha dynamwsei polu i amintiki grammi k genikotera i deksia pteruga.

Exw ena proaisthima oti to xeimwna tha xreiastoume k aristero half..

[Genome]

Sumfwnw oti o Djebbour einai kaluteros tou Blanco. Persi evale 14 goals se 24 matches.

O Blanco petyxe 20 se 29 paixnidia.

O Djebbour ta petyxe paizontas me ton Panionio, xwris na exei dipla tou Rivaldo, Lumperopoulo ktl.

K pera apo ti statistiki fainetai mesa sto gipedo oti einai kaluteros paiktis.

Djebbour --> 14/24 = 0,58 to mats

Blanco --> 20/29 = 0,69 to mats

Loipon sti statistiki den einai kaliteros o Djebbour (alla opos eipes, den eixai Rivaldo kai tlp dipla tou). Prosopika mou aresei kalitera o Blanco ...

[pr1mu5]

Sumfwnw oti o Djebbour einai kaluteros tou Blanco. Persi evale 14 goals se 24 matches.

O Blanco petyxe 20 se 29 paixnidia.

O Djebbour ta petyxe paizontas me ton Panionio, xwris na exei dipla tou Rivaldo, Lumperopoulo ktl.

K pera apo ti statistiki fainetai mesa sto gipedo oti einai kaluteros paiktis.

Djebbour --> 14/24 = 0,58 to mats

Blanco --> 20/29 = 0,69 to mats

Loipon sti statistiki den einai kaliteros o Djebbour (alla opos eipes, den eixai Rivaldo kai tlp dipla tou). Prosopika mou aresei kalitera o Blanco ...

Den eipa oti einai kaluteros sti statistiki..

Apla ithela na deiksw pws k aftos einai kalos scorer

[Genome]

Lathos katalava, sorry file :)

[AEKARA-YIA-PANTA]

Djebour is a hot-headed player who puts himself in terrible situations. I would rather go without his "baby" antics is tough games where he is prone to yellow and red cards.

[AEK_ADELAIDE]

anyone wanna translate by anychance?