The bonus in going to Brugge for Tzolis is that in two years when he transfers out it will be for 50M not 20M and whoever buys will automatically put him in the starting XI. If we keep him for two years he's still probably only going to get transferred for 25M and sit on a bench.
As wrong as that is, transfers are a bit of a perception game with media, fans, etc.