It would not surprise me if the delineation of responsibilities is such that these guys spend nothing on that. Like, is the Super League responsible for anything that happens outside of the Super League? This is not a judgement I'm trying to make, just noting that the EPO is probably the one who should be paying attention to the development of the game in the country. In addition to providing guidance on training, etc etc. Just as the DFB did so after Germany's epic disaster a decade or two ago.
For comparison's sake - I believe in the NFL, fines all go towards charitable causes. I *THINK* PAOK does something similar to any fines it collects from its own players, too. But those numbers pale in comparison to what we pay to the league.