We disagree with the majority of this statement. Before his injury, Galanopoulos was the only Greek midfielder with the ability to play in the 8 role. He's certainly not the same player as Kourbelis, as he has a much larger propensity to get forward and has a larger volume of through balls, downfield longballs, and overall vision. It doesn't take much for a player to be more technical than Zeca, his value is in his work rate.
We've seen Mantalos played in a deeper role both for Aek and the National team, it's not great. He's much more effective further up the pitch. There's a reason why he's the Super league assist leader and also leads the Super League in "Major scoring opportunities created/Smart passes", both in volume and on a per 90 min.
Although we would agree that Fortounis may be a better CAM, as he has better dribbling ability, but Mantalos is also a solid CAM as well. The dual CAM midfield we used with Fortounis/Bakasetas with a lone DM was very interesting and could be the recipe for success for us against smaller sides and we would be better off than forcing yet another player out of position.